La presentación del libro Volar con un ala rota, de Miriam Garlo, tendrá lugar el martes 29 de septiembre, a las 20.00 horas, en el Salón de Actos Justina Jiménez Salcedo, en la Biblioteca Salvador García Aguilar (en Avenida del Chorrico, n° 44). Acompañará a Miriam la intérprete de lengua de signos Mónica Vicente Vera. La autora conversará con la escritora Ramona López Gómez.
Miriam Garlo (Molina de Segura, 1984) es artista, investigadora y actriz sorda, doctora en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid y tiene un máster en Arte, Investigación y Creación, otro en Arteterapia y un Grado Superior en Mediación Comunicativa. Compagina la interpretación, la fotografía y la pintura mural con el activismo sobre la discapacidad y la difusión de la lengua de signos española.
Sinopsis
La actriz Miriam Garlo, premio Goya a mejor actriz revelación 2026 por su papel protagonista en Sorda, debuta en ficción con un viaje autobiográfico desde la oscuridad de la depresión hacia la luz.
Mi nombre es Sakia. Nací oyente, pero a los siete años perdí la audición. A esa edad ya había asimilado bien el lenguaje. Tenía buena memoria y era experta en disimular. Me eduqué como oyente y entre oyentes. Era una persona normal, aunque algo despistada. Solo debía prestar más atención, o eso me dijeron. Nadie pronunció las palabras "sorda" ni "sordera". Y yo solo me centré en sobrevivir. Esta es mi historia.
Volar con un ala rota es una novela bella llena de sutileza y dolor, de confusión y búsqueda, pero también de empatía y esperanza. Una historia que nos invita a valorar al otro desde el respeto, a comunicarnos sin límites, sin miedo y sin vergüenza porque ningún ser humano es invisible.
En el año en que se convierte en la primera actriz sorda en ganar un Goya, Miriam Garlo publica Volar con un ala rota, una novela de raíz autobiográfica vinculada al universo de Sorda. A través de Sakia, que pierde la audición en la infancia y descubre de adulta la lengua de signos, el libro lleva al terreno literario un debate cada vez más presente en la cultura española: representación, accesibilidad y derecho a comunicarse sin pedir permiso.
